Classic Cantabile DP-90 Bedienungsanleitung

00022171/00023425/00023428 Version 01/2012 Classic Cantabile DP-60 Mode d`emploi

10 ConnexionsRaccordement au secteur1. Vériezquel’instrument est éteint lorsque vous le connectez ou le déconnectez de l’alimentation électrique.

11Utilisation des pédales Raccordez le câble de pédale à la prise correspondante à l’arrière de l’instrument. Vous pourrez ensuite utiliser la pédale

12 Utilisation de baseMise en marche, réglage du volume1. Appuyez sur l’interrupteur POWER pour allumer l’instrument. L’écran s’allume.2. Tournezl

13 3. Choix d’un morceau À l’aide des touches + / YES et - / NO choi-sissez le morceau souhaité. Lorsque vous choisissez un nouveau morceau, l’écran

14 VOICE DEMO1. Chaque morceau démo indique une voix choisie préalablement.2. Dans le mode Voice/Style: •AppuyezdanslemodeVOICER1latoucheV

15Point Split Avec ce piano, vous pouvez séparer le clavier en deux parties : une partie accord et une partie mélodie. C’est ce qu’on appelle le mod

16 Reverb/Chorus Les effets Résonnance et chœur confèrent au piano un son plus rond et plus expressif.1. Quand l’instrument est allumé, l’indication

17Scale (gamme) Cette fonction vous permet d’expérimen-ter avec des gammes différentes. Elle est utile si vous désirez jouer des styles de musique qu

18 Le métronome1. Pour activer le métronome, appuyez sur la touche METRONOME. Vous pouvez choisir letypeduBeatdanslemenuFUNCTION.2. Pourarrê

19FILL A / B1. En mode NORMAL, appuyez sur la touche «FILLA/FILLB»pourinsérerunemesuretactFill.FILLA/FILLBclignote.Auboutd’une m

2 Félicitations! Nous vous remercions d’avoir fait l’achat de ce Digital Piano professionnel.Nous vous suggérons d’étudier cette notice avant de mettr

20 Enregistrement Vous pouvez enregistrer 1 morceau d’utili-sateur à 2 pistes.Enregistrement d’un morceau1. Préparation d’un enregistrement Appuyez

21Lecture d’un enregistrement1. Appuyez d’abord sur la touche PLAY / STOP pour passer les données enregistrées. Choisissez un piste ou les deux pour

22 1. Fonction SD• LatouchePLAY/STOPvouspermetdepasserdesdonnéesMIDIdanslerépertoireROOTdelacarteSD. Les formats 0 et 1 sont suppo

23MIDI - Qu’est-ce que c’est ?1. «MIDI»estl’abréviationde«MusicalIns-trumentDigitalInterface»etc’estl’inter-face standard entre un ordi

24 NettoyageNettoyezlepianoseulementavecunchiffondouxetsecoulégèrementhumidié.N’utilisezjamaisde nettoyant tel que du diluant ou de l’

25Annexes : Annexe 1 - Liste des voixAnnexe 2 - Liste des styles

26 Annexe 3 - Liste des morceaux

27Annexe 4 - Implémentation MIDIFonction Envoi Réception RemarquesBasic ChannelDefault Changed1 ch 1 - 16 chAll 1 - 16 ch Mode Default Messages Altere

3Consignes de sécurité importantesPour votre propre sécurité, vous devez commencer par lire ce chapitre en entier ! Risque de choc électrique.• Bran

4 Risque de blessure !• Éloignez les enfants du câble d’alimentation électrique et de l’instrument. Les enfants sous-esti-ment souvent les dangers

5Assemblage du pianoVérieztoutd’abordsitoutvousaétélivrécommesurlalisteci-aprèsavantdecommencerl’assemblage du piano. 1. Partie s

6 Montage des panneaux latéraux et de la boîte à pédaleA. Fixez les consoles (4 et 6) aux panneaux lateraux (3 et 5) avec les vis n° 12. B. Utilisez

7D. Prenez2xlen°15et4xlen°16pourxerlepanneauarrière(8)surlesupport.E. Vissez la parie supérieure (1) sur le support à l’aide du

8 Généralités q Tableau de commande u Pédale SOFT w Prise pour câble de pédale i Pédale SOSTENUTO e MIDI IN / OUT o Pédale SUSTAI

9Tabeau de commandeqInterrupteur Marche / Arrêt j Touche +/YES & -/NOw Molette de volume k Touche Style e Molette couleur de son l Touc